VTT dans les Apuseni en Roumanie, le topo

Ca y est, nous sommes de retour après notre virée mountain bike dans les montagnes roumaines. Un chouette voyage tant sur le plan humain, nature que sportif.
Et pour ceux qui souhaitent les détails et le topo, le voici.
Période : Août 2009
Durée : 10 jours de voyage, 6 jours de velo
Activité : VTT
Difficulté : moyenne
Accès : Paris – Budapest en avion puis Budapest-Oradea (Roumanie) en train et enfin Oradea- Albac en bus
Hébergement : en pension, l’équivalent de nos chambres d’hôtes en beaucoup plus rustiques.

Jour 1
Albac-Grotte de Scarisoara
30km
Superbe itinéraire de crêtes de hameaux en hameaux.
Pour être honnête cette journée a été plutôt longue et on est très vite devenus des pros à demander notre chemin tous les quatre matins (ce qui ne nous a pas empêché de nous perdre et de rajouter 5km a l’itinéraire prévu). Petit détail qui vaut peut-être la peine d’etre mentionne : les balisages sont plutôt aléatoire, donc si vous pensez partir dans les Monts Apuseni, soyez prêt à vous perdre un peu ! Apres quelques gamelles dans la boue, et pas mal de poussage de vélo, on est finalement arrives à notre pension super accueillante.

Jour 2
Grotte de Scarisora-Casa de Piatra
20km
Descente très sympa mais plutôt fréquentée puis remontée superbe dans la vallée de Casa de Piatra
On dirait que le moyen de transport officiel ici est la charrette tirée par des chevaux, et non, on n’a pas croise d’autre VTTistes.
Notre étape de la journée s’est finie dans la meilleure pension qui soit, chez Dorika. Ne cherchez pas de panneau ou de mention dans un guide touristique, elle n’y est pas. Mais c’était vraiment le meilleur endroit qui soit et si jamais cela vous intéresse, contactez-moi, je vous donnerai les détails…

Jour 3
Casa de Piatra – Padis
13km
Petite journée de montée à travers les alpages, magique.
Encore une journée dans cette vallée magnifique pour finalement déboucher sur de magnifiques alpages… avec des moutons et donc leurs chiens de berger. On en a d’ailleurs croise pas mal sur le chemin et malgré mes petites craintes (ok, ok grosses frayeurs), aucune « attaque » ni morsure. Sont adorables ces chiens roumains en fait !

Jour 4
Padis – Garda des Sus
25km
Que de la descente, un vrai régal
Padis est typiquement un endroit clé de l’outdoor roumain, mais du coup pâtit d’un développement complètement archaïque : cabanes à moitié finies, campings anarchiques, voitures partout… Les paysages restent sympas, mais on a vite déguerpi pour retrouver les chouettes hameaux, les forets calmes et les prairies fraîchement coupées.

Jour 5
Garda de Sus – Patrahistesti
15 km
Et tout en montée s’il-vous plaît !
Encore une magnifique vallée que l’on a remontée. L’exploitation du bois y est particulièrement active, mais elle est encore tellement artisanale qu’elle n’est pas désagréable : les troncs sont descendus par des chevaux et les rares camions charges à la main.
Cette étape nous a donne l’occasion de parfaire notre roumain (film a venir..). Cette langue est en effet bien proche de la notre pour son cote latin, mais garde des mots pas évident à prononcer, notamment notre destination de ce jour, entre les « ts’, les ‘cht’ et les « h » aspirés…
Dans ce fameux village, nous devions rencontrer les artisans et découvrir un musée d’objets en bois, mais en fait non. Pas déçus pour autant : on a fait le tri des myrtilles (tout en en dévorant un certain nombre) avec la mamie du coin, un excellent moment.
Jour 6
Patrahisteste – Garda de Sus
32km
Le plus beau panorama pour le dernier jour
Comme c’était notre dernière étape de VTT, nous en avons profite pour envoyer un peu : 4h de montée, 700m de dénivelé. Mais cela en valait la peine : nous avons découvert les Monts Apuseni d’en haut et sommes redescendus par les crêtes. Tout simplement magnifique.
Et pour finir, nous sommes retournes à la pension Minerva, ou encore un chaleureux accueil nous a été réservé pour déguster une dernière fois la succulente confiture de myrtille, l’alcool de prune (ou de pomme), la fêta et le pain fait maison.
Un calvaire ces 6 jours de VTT, je vous dis.
Nous avons quasiment toute la trace GPS pour ceux que cela intéresse. Alors n’hésitez pas à me demander.
Et pour toutes les photos, c’est ici
Articles en rapport :
La vidéo du trip VTT en Roumanie

Roumanie : VTT dans les Apuseni, notre topo prévisionnel


A la demande de Vincent, je publie donc en avance notre itinéraire. Ce que je fais plutôt rarement… Superstition quand tu nous tiens!

Nous avons choisi la région des Monts Apuseni, soit la partie ouest de la Transylvanie et l’extrême nord ouest de la Roumanie (petit grisgris orange sur la carte ci-dessus). Visiblement, il semble que cela soit une région plutôt sauvage, très belle et surtout habitée par des populations rurales et pastorales, sûrement comme dans nos campagnes il y a plusieurs dizaines d’annees.
Voici donc le topo prévisionnel (évidemment, pour ceux qui ne connaissent pas du tout laRoumanie, ca risque de ne pas être du tout intéressant et je vous conseille de passer directement a la fin) :
Jour 1 : vol Paris Budapest, puis train jusqu’à Oradea.
Jour 2 : Bus jusqu’au village de Campeni et là, enfin, on enfourche les vélos pour aller tranquillement jusquà Albac.
Jour 3 : Albac jusqu’a la grotte de Scarisoara
Jour 4 : Grotte de Scarisoara jusqu’a Patrahaistesti (village d’artisans)
Jour 5 : Patrahaistesti plateau de Padis
Jour 6 a 8 : Plateau de Padis puis descente vers Beius
Jour 9 : Budapest
Jour 10 : retour

En gros cela devrait faire une trentaine de km par jour sur chemins et petites routes.
Bien sur, tout ceci n’est qu’un planning prévisionnel et dépendra bien sûr du temps, de la forme et de ce qu’on trouve…
Pour préparer tout cela, nous sommes appuyés sur des cartes de la région, plutôt pas mal aux echelles 1:60.000 et 1:30.000, cartes que nous avons trouvées a la librairie de Voyageurs du monde, vraiment bien fournie.

La suite à notre retour…